Datenschutz
Welche Daten Vindobrix verarbeitet, wozu, und wie lange.
Das Wichtigste vorweg:
- Allein spielen: Alles bleibt in deinem Browser. Der Server erfährt davon nichts.
- Mit anderen spielen: Dafür brauchst du ein Konto mit Name, E-Mail-Adresse und Passwort. Der Server speichert die Welt und was darin dir gehört.
- Es gibt keine Cookies, keine Werbung, keine Auswertung deines Verhaltens und keine Inhalte von fremden Servern.
Wer verantwortlich ist
Jörg LiwaZelda-Kaplan-Weg 6
1100 Wien, Österreich
E-Mail: liwa@chello.at
An diese Adresse kannst du dich mit jeder Frage zu deinen Daten wenden.
Wenn du die Seite aufrufst
Dein Browser schickt bei jedem Abruf seine IP-Adresse, die abgerufene Adresse, den Zeitpunkt und seine Kennung (Browser und Betriebssystem). Der Webserver schreibt das in ein Protokoll, damit sich Fehler und Angriffe erkennen lassen. Das Protokoll wird täglich gewechselt und nach 14 Tagen gelöscht.
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Besuchsstatistik
Der Server zählt je Tag, wie oft die Startseite und das Spiel aufgerufen werden, wie viele verschiedene Besucher es waren, wie oft jemand einer Online-Welt beitritt, wie viele Spieler höchstens zugleich da waren und von welcher Seite Besucher kommen (nur deren Name, etwa der einer Suchmaschine). Gespeichert werden ausschließlich diese Tageszahlen, für 400 Tage – nichts, was sich einer Person zuordnen lässt.
Um Besucher nicht doppelt zu zählen, wird deine IP-Adresse mit einem Zufallswert, der täglich wechselt, zu einer Prüfsumme verrechnet. Zufallswert und Prüfsummen liegen nur im Arbeitsspeicher und werden um Mitternacht verworfen; aus ihnen lässt sich die Adresse nicht zurückrechnen, und am nächsten Tag bist du nicht wiederzuerkennen. Dafür wird kein Cookie gesetzt und nichts in deinem Browser gespeichert, es gibt keine Profile und keinen fremden Dienst.
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse, zu wissen, wie stark das Angebot genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dem widersprechen (siehe „Deine Rechte“).
Was in deinem Browser gespeichert wird
Vindobrix setzt keine Cookies. Das Spiel legt aber Daten im Speicher deines Browsers ab (localStorage), weil es sonst nichts behalten könnte:
- deine eigenen Welten: was du gebaut hast, wo du stehst, Rucksack und Lebenswerte,
- Einstellungen: Tastenbelegung, Grafik, Spielart, Aussehen der Figur, Bauschablonen, Fortschritt der Einführung,
- die Anmeldung deines Kontos: deinen Namen und einen Anmeldeschlüssel – nicht dein Passwort,
- einen zufälligen Schlüssel, an dem der Server Spieler früher ohne Konto wiedererkannt hat. Beim Registrieren geht er einmal mit, damit dir bleibt, was du schon hattest.
Diese Daten bleiben auf deinem Gerät. Nur Anmeldung und Aussehen gehen an den Server, und nur dann, wenn du online spielst. Du löschst alles, indem du in deinem Browser die Websitedaten dieser Seite löschst – dann sind auch deine eigenen Welten weg.
Der Speicher ist für das Spiel technisch nötig; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).
Dein Konto
Allein spielst du ohne Konto. Für Online-Welten brauchst du eines, damit dein Name nur dir gehört und Rucksack, Baugebiete und Welten auf jedem Gerät deine bleiben. Gespeichert werden:
- der Name, den du wählst – ihn sehen deine Mitspieler,
- deine E-Mail-Adresse – nur, um sie beim Registrieren mit einem Code zu bestätigen und dir auf deinen Wunsch einen Code für ein neues Passwort zu schicken; niemand sonst sieht sie, und du bekommst keine anderen Nachrichten. Je Adresse gibt es ein Konto,
- eine Prüfsumme deines Passworts – das Passwort selbst wird nicht gespeichert,
- der Zeitpunkt der Registrierung, eine zufällige Kennung für die Welten und Prüfsummen deiner Anmeldungen. Eine Anmeldung gilt 90 Tage.
Eine Registrierung, die nicht binnen 24 Stunden bestätigt wird, wird samt Name und E-Mail-Adresse gelöscht.
Deine IP-Adresse wird beim Registrieren und Anmelden kurz im Arbeitsspeicher gehalten, um Fehlversuche und Massenanmeldungen zu bremsen.
Rechtsgrundlage ist, dass sich das Konto anders nicht bereitstellen lässt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wer jünger als 14 Jahre ist, braucht für ein Konto die Zustimmung der Eltern.
Dein Konto löschst du jederzeit selbst: im Hauptmenü unter „Mit anderen spielen“ → „Konto löschen“. Name, E-Mail-Adresse, Passwort-Prüfsumme und Anmeldungen sind dann sofort weg, in der Sicherung nach 30 Tagen. Was du in Online-Welten gebaut hast, bleibt dort stehen, lässt sich dir aber nicht mehr zuordnen.
Wenn du einen Zusatzinhalt kaufst
Das Spiel ist kostenlos. Kaufen kannst du nur Zusatzinhalte, die das Aussehen deiner Figur ändern – einen Vorteil im Spiel bringen sie nicht. Dafür brauchst du ein Konto.
Bezahlt wird nicht hier, sondern auf einer Seite des Zahlungsdienstes Stripe. Der Spielserver schickt Stripe dafür den Namen des Pakets, den Preis und die zufällige Kennung deines Kontos – weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse. Deine Zahlungsdaten gibst du nur bei Stripe ein; der Spielserver sieht sie nie.
Ist bezahlt, meldet Stripe das dem Spielserver. Gespeichert werden dann: an deinem Konto, welche Pakete dir gehören, und in einem Kaufbuch der Zeitpunkt, die Kennung deines Kontos, das Paket, der Betrag und die Nummer des Vorgangs bei Stripe. Das Kaufbuch wird aufbewahrt, solange es die Buchführungspflichten verlangen (sieben Jahre), auch wenn du dein Konto löschst; deine Pakete selbst gehen mit dem Konto verloren.
Rechtsgrundlage ist der Kauf (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), für das Kaufbuch die gesetzliche Aufbewahrungspflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Wer jünger als 18 Jahre ist, kauft bitte nur mit Zustimmung der Eltern.
Wenn du mit anderen spielst
In einer Online-Welt rechnet der Server das Spiel. Dafür verarbeitet er:
- den Namen deines Kontos, das Aussehen deiner Figur, deine Position und was du in der Welt tust,
- die Kennung deines Kontos, um dir Rucksack, Baugebiete, Kästen, Türen und eigene Welten zuzuordnen,
- deine IP-Adresse, solange du verbunden bist: um Beitritte und Eingriffe zu begrenzen und Fehlversuche bei Zugangscodes zu sperren. Sie wird nicht mit der Welt gespeichert.
Mit der Welt gespeichert werden: das Gebaute, die Rucksäcke der Spieler, Baugebiete und Freigaben samt dem Namen dessen, dem sie gehören, Inhalte von Kästen, Texte auf Tafeln und eine Prüfsumme des Zugangscodes, falls die Welt einen hat. Chatnachrichten werden an die Mitspieler weitergereicht und nicht gespeichert.
Das Betriebsprotokoll des Servers hält fest, wann ein Name eine Welt betreten und verlassen hat. Es ist in der Größe begrenzt; Älteres wird überschrieben.
Deine Mitspieler in derselben Welt sehen deinen Namen, deine Figur, wo du bist, was du baust und was du im Chat oder auf Tafeln schreibst. Die Liste der Welten zeigt allen nur, wie viele Spieler in einer Welt sind – keine Namen.
Rechtsgrundlage ist, dass sich das gemeinsame Spiel anders nicht bereitstellen lässt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei der IP-Adresse der sichere Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Online-Welten bleiben gespeichert, bis sie gelöscht werden. Wenn du möchtest, dass auch deine Daten in einer Welt entfernt werden, schreib an die Adresse oben und nenne die Nummer der Welt und deinen Namen.
Wenn du Feedback oder eine Idee schickst
Gespeichert und per E-Mail an den Betreiber geschickt werden: dein Text, der Name, falls du einen angibst, die Art der Meldung, der Zeitpunkt, die Version des Spiels, die Nummer der Welt, ob du online und im Überlebensmodus warst, und die Kennung deines Browsers. Deine IP-Adresse wird dabei nur kurz im Arbeitsspeicher gehalten, um Massensendungen zu bremsen.
Schreib bitte nichts in das Feld, was du nicht mitteilen möchtest. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse, Fehler zu beheben und Wünsche zu kennen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Meldungen werden gelöscht, sobald sie erledigt sind, spätestens nach zwölf Monaten.
Schickst du die Meldung angemeldet, wird die Kennung deines Kontos dazu gespeichert, damit der Betreiber dir antworten kann. Eine Antwort liegt in deinem Konto, bis du sie im Spiel gelesen hast („Gelesen“), und wird dann gelöscht; mit dem Konto verschwindet sie ebenfalls. Ohne Anmeldung bleibt die Meldung ohne Bezug zu einem Konto.
Wo die Daten liegen
- Der Spielserver und seine tägliche Sicherung laufen bei Amazon Web Services EMEA SARL (Luxemburg) im Rechenzentrum Frankfurt am Main. Die Sicherung behält frühere Stände 30 Tage.
- E-Mails mit Feedback und mit den Codes für dein Konto laufen über den Mailserver der domainfactory GmbH (Deutschland).
Beide arbeiten im Auftrag und nach Weisung. Zahlungen für Zusatzinhalte wickelt Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) in eigener Verantwortung ab; dafür gilt die Datenschutzerklärung von Stripe. Darüber hinaus werden keine Daten weitergegeben, verkauft oder für Werbung genutzt. Die Seite lädt nichts von fremden Servern – keine Schriften, keine Statistik, keine eingebetteten Inhalte.
Kinder
Allein spielen verlangt keine Angaben zur Person. Wer online spielt, sollte einen Namen wählen, der nichts über ihn verrät, und im Chat keine persönlichen Daten nennen. Für ein Konto brauchen Kinder unter 14 Jahren die Zustimmung der Eltern.
Deine Rechte
Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, die Verarbeitung einschränken lassen, ihr widersprechen und deine Daten in einem gängigen Format erhalten. Schreib dazu an die Adresse oben.
Nenne dabei bitte den Namen deines Kontos und schreib von der E-Mail-Adresse, die dazugehört – so lässt sich prüfen, dass die Anfrage von dir kommt.
Du kannst dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in Österreich bei der Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).
Stand: 22. November 2026